Недавно, десь от-от буквально кілька днів тому Уляна Дідич, більш відома форумлянам як Ука, опублікувала у своєму жж http://uka-didych.livejournal.com/ пост з віршами Марійки Підгірянки, скромно описавши його Вірші дуже гарні. Марійку Підгірянку я знаю з малесенької дитини. Мама і бабця дуже любили нам читати її вірші з книги "Ростіть великі". Зокрема, власне її вірш про маму, я пам'ятаю з дитинству сьогодні як одне з найгарнішого, що навчила вдома мамуся. Коментуючи пост Уки, я дописала їй до її підбірки віршів і свій, знайомий мені з дитинства. Снилось мені ясне сонце, Що в небі світило. А то на мене рідна ненька Дивилася мило. Снився мені легкий вітрик, Що пестить колосся, А то мені моя мама Гладила волосся. Снилась мені ягідочка, Як мед солоденька, А то мене цілувала Мама дорогенька. Снились мені ангелики, Що в рай мене несли, А то мами ніжні ручки, До серця притисли. прокоментувала Уляна. Далі ми ще спілкувались, і от що в кінці написала Ука, яку зацікавило те, що я писала куплет оригіналу про ангеликів. Я просто дуже горджуся тим, що я знайома з внучкою Марійки Підгірянки, поезію котрої читала своїй Софії ще коли вона була в материнській утробі. І так інколи нам життя підносить такі чи інші невеличкі сюрпризи, хотілося би частіше бути так приємно здивованою, хоч час від часу, навіть коли це доволі рідко, це дуже і дуже приємно. До чого я це все написала? Давайте ділитись в цій темі, що ми читаємо діткам на ніч, чим цікавляться наші діти, якими саме письменниками, поетами, що їм дається з радістю, як взагалі Ви привчаєте дитину до книжки, як розвиваєте любов до літератури і книги як таку. Адже в нашому зварйованому світі усе вже так перейшло на компютерно-технічний лад, що інколи здається, що дітям не так багато перепадає книгодрукованої продукції. Не знаю, як кому, а мені книжка дуже важлива, і у нас вдома дуже велика домашня бібліотека. Ось такий настрій мала на створення теми, навіяний несподівано виявленим знайомством із правнучкою Марійки Підгірянки. Більше віршів Марійки Підгірянки тут. Азбука Бабуся вчула дивні вісті, - Вітрець, мабуть, приніс, - Що там далеко десь у місті Відважний хлопчик зріс. На саночках, мов вихор, мчиться, Нікому не зверта, І тільки азбуки боїться, Мов дикого кота. Бабуся внучка запросила Улітку на село, Коли пшеничка колосилась І все кругом цвіло. Для внучка азбуку зробила - Барвисті літерки. Їм ручки й ніжки приробила, Поставила в рядки. Одні одних за руки брали Веселі літерки І хлопчика до себе звали: - Не бійся нас, ходи! Вже хлопчик не втікав нікуди, За ручки букви брав, Погрався ними - і без труду Всю азбуку читав. Біда з козою Що я маю бідна робити? Кажуть мені козу гонити. Коза по корчевлях подерла, Сколола я ніжки до терня. Виломлю я прутик із верби Та зажену козу до дебри, А киць, а киць, козо, до вовка, Най буде спокійна головка. * * * Дзвіночки дзвонять дрібно, Дзвіночки при санках — Як біло, як біло-срібно Прослався рівний шлях. Саночки линуть сміло, У птаха взяли лет, Як біло, біло-срібно Блищить зими намет. Гей, міниться перлисто Між вербоньками путь; Як чисто, хрустально чисто Ллєсь воздух в мою грудь! Інеєм трусить сніжно На очі на чоло; Як ніжно, безмежно ніжно Цілунком обняло. Садочки мов леліють, Мов сиплять вишні цвіт; Я лину в білу мрію, У казки срібний світ. МАТИ Хто тебе так щиро любить, І вбирає, і голубить, І кладе у постіль спати? Мати. Хто стеріг тебе віз злого, Відмовляв собі усього, Щоб тобі віддати? Мати. Хто тебе узяв за руку І до школи на науку Вів, щоб розуму навчати? Мати. Ой не нам в кайданах ходити Ой не нам та не нам В кайданах ходити! Ой не нам та не нам Ворогам служити! Кланятися панам Та ще чурам царським Ой не нам, та не нам, Онукам гетьманським! Ой не нам, та не нам, Конати в неволі, Дать орать ворогам На своєму полі. Карки гнуть під ярмом Московським та лядським Ой не нам, та не нам Потомкам козацьким! Ой не нам вічно жить В оковах, що тиснуть Гей же руки пружить, Хай окови тріснуть! Ну ж в огні боротьби Серце й дух кріпити, Бо не ми, ой не ми, Будемо хилитись. Ой не нам вічно жить, Дивлячись в могили. Брати! Ну ж гартувать Молодії сили! Серцем, духом, грудьми Край свій боронити. Хай світ знає, що ми України діти. Що я люблю Люблю матусю, батька люблю, Люблю хатину рідну свою, І рідну школу, і вчителів, Село, де вперше сонце зустрів. Люблю в криничці блакитну глиб, І лан, що родить для мене хліб, Садок, з якого грушки несу, Горбок, де білі вівці пасу, Бо ті горбочки, лани, ліси Для мене повні добра й краси, Бо все, що бачу навколо я, – То люба рідна моя земля. Де є наше право Де є наше право, любий брате, Де є наше право? На тім полі, що кров'ю зілляте, – Там є наше право. Де є наша сила, сестро мила, Де є наша сила? В тій любови, що всіх нас злучила, Там є наша сила. Де є наша воля, українці, Де є наша воля? У тій злуці, де труд плете вінці, Там є наша воля.
Ще моя дуже любить книгу від ВСЛ "Загублене цуценя", вона в нас наразі найдовша улюблена історія. Там про 5річну дівчинку і пригоди іграшкового цуцика, направду цікава, рекомендую Може Старий Лев має ще щось такого плану, треба буде глянути.
@Tempernice, у нас після віршів найбільше читані "Зварю тоб і борщику". Також мала любить по Фіндуса і Петсона.В бібліотеці віднайшли серію "Чарівний ліс" і теж нам дуже цікава. Заглядають ще на Лізелоту і нового Мозера, якого планують видати. Дуже малій подобається енциклопедія Барзотті про людину. А я от думаю чи не прогадала з купівлею , бо там виявляється ще більш обширна енциклопедія є з цієї серії. Я і світ довколо мене. Я и мир вокруг меня тут багато фото цієї книги. Мені і самій цікаво гортати, такі приємні ілюстраціі там А ще ВСЛ готує цікаву розглядала типу вімельбуха "У лісі" До речі, "Роздобудьки" в Ашані дешевше, а нас на дп ще дешевше .За мотивами книги є мультик "Позичайка Арієтті". Але, мабуть, книгу буде після перегляду не так цікаво читати.
теж звернула на неї увагу. Авторка новинки - Емілія Дзюбак, відома польська ілюстраторка. Книга має появитись в квітні. Чекаємо
Для самостійного читання хлопчикам дуже раджу серію "Банда піратів" видавництва Ранок. Моєму любителю піратів пішла на ура.
Купила вчора старшій на подарунок новий світовий бестселлер: Це для підлітків про перше кохання. Переглянула, що нічого такого непристойного. Запитаю потім малу чи сподобалась.
Я поділитися враженнями про деякі наші новинки Історія автомобілів від в-ва Ранок. Хіт нашого читання останні 2 тижні. Класна енциклопедія для любителів машин. Ідея отих "наліпок-типу смішних коментарів" (хто бачив зрозуміє) на кожній сторінці мені не дуже, але все решта подобається - досить послідовно викладено і багато нової інформації (Влад таке любить, вже розказує принцип роботи двигуна внутрішнього згорання і що за чим придумали для вдосконалення машин ) Розумна собачка Соня від в-ва Школа. Несподівано теж Владу сподобалася, не дивлячись на те що він тварин не дуже любить (але капосних всяких любить ) і досить велику кількість тексту. Можемо навіть півкнижки за раз прочитати. І не дуже мені сподобався Атлас світу для дітей від в-ва Пелікан (брали на пробу щоб зрозуміти чи треба нам Карти ВСЛ) Не сподобалося бо: 1)не підписані країни (а такий географ як я трохи губиться ) 2) книга точно перероблена з якогось москальського оригіналу бо цілих 2 сторінки займає Росія з детальним описом самоварів і Сибіру, а Україна притулена десь в куточку біля "великої сестри" малюююсінька (вдвіччі менша за Польшу на попередніх сторінках) і лише з снопом зерна як єдиною "достопрімєчатєльностью". Вопшем, наче дрібниці, але осад лишився А так малому в принципі сподобалося бо багато картинок, є що розглядати і про що поговорити, тому, швидше за все, Картам таки бути в нашій бібліотеці але трохи згодом (як грошей назбираємо )
Хотіла цю книгу купити на подарунок чоловіковій племінниці. Їй 8 років. Тепер от думаю чи не завелика вона для тої книжки, раз ви її такій мацьопі читали...?
Я так бачу що ми з Владом трошки випереджаємо рекомендований вік книжок (наші однолітки здебільшого щось простіше читають), але все одно я б сказала що та Соня однозначно для дошкільного віку, школярам вже, думаю, нецікаво буде.
Моєму малому теж 8 років. На його думку найкращим автором є Сашко Дерманський. Він просто запоєм прочитав 3 книги про вужа Ониська. Здається, я в цій темі писала про ці книги. Більш дівочкові його книги "Маляка - принцеса Драконії. Від вид-во Школа ще можу радити "Елла та друзі" та "Елла та друзі. Веселі пригоди." Якраз на 8-9 років буде цікава.
Дівчата. Порадьте книжку укр.видавництва і авторства, але англійською мовою. Думаю, що такі мають бути десь))) Для англомовної дівчинки, 7 років.
"мед для мами" є англійською. для самостійного читання буде добре за рік-два, а зараз я думаю і 7-річна дитина послухає із задоволенням. та й інші можете глянути у Абабигаламаги. а в книгарні Є на сайті можна вибрати книги іноземними мовами.
Шукаю сину (5 років) книжки про динозаврів або створення світу (замовлення дитини ) Щось можете порекомендувати? Читаєм багато, зараз дуже активно став цікавитись космосом і таким всяким-різним. І ще, то вже на подарунок, хтось останньо моніторив ціни на "Карти", де вигідніше купувати?
В моєї 8-річної між подружками зараз "котується" серія книг про Джуді-Муді. Їх є 3. Чекаємо продовження. Ще про Лолу читає. І знайшли про Евер-Афтер казкові пригоди, то купили позавчора. Зараз дуже багато цікавих книжок вийшло. Є серія "Обережно, дівчатка", є "Читання для реготання"...
