Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

Тема у розділі 'Пляц забав', створена користувачем aknytsU, 27 Жовтень 2014.

Сторінка 1 з 6
  1. aknytsU

    aknytsU волошкова...)

    Надибала коліжанка такий тест, скинула мені і я його пройшла. Файний-файний. Ділюся з вами :girl_wink:
    Львівська ґвара
    P.S. В мене 27 правильних відповідей з 33 :)
     
    aknytsU, 27 Жовтень 2014
    #1
  2. tinkaKris

    tinkaKris Just do it!

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    У мене 29 , є до чого вдосконалювати ґвару )):girl_crazy:
     
    tinkaKris, 27 Жовтень 2014
    #2
  4. pokytyanka

    pokytyanka Active Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    Файний тест:) А в мене 26.
     
    pokytyanka, 27 Жовтень 2014
    #3
  5. рижик

    рижик Well-Known Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    Файний тест! В мене 30 правильних, не знала, що таке цімбор, стирка.
     
    рижик, 27 Жовтень 2014
    #4
  6. Olka Sherolka

    Olka Sherolka розпатлана посиденька

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    В мене 31 з 33 :)
     
    Olka Sherolka, 27 Жовтень 2014
    #5
  7. сніжна

    сніжна Кішка, яка "сама по собі"

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    31 правильне. Теж спіткнулася на "стирці" і "цімборі"
     
    сніжна, 27 Жовтень 2014
    #6
  8. Карінчик

    Карінчик мамуся трьох діток

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    В мене 27 з 33
     
    Карінчик, 27 Жовтень 2014
    #7
  9. arushka

    arushka завжди досягаю мети

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    В мене 31 правильна відповідь
    Підвели мене нагнітки і стирка)
     
    arushka, 27 Жовтень 2014
    #8
  10. Osya

    Osya Active Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    В мене теж 31 правильна відповідь
     
    Osya, 27 Жовтень 2014
    #9
  11. Яська Березнева

    Яська Березнева Well-Known Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    в мене 30 правильних з 33)
    симпатичний тест
     
    Яська Березнева, 27 Жовтень 2014
    #10
    • мімімі мімімі x 1
  12. oksumoron

    oksumoron Active Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    В мене 30, стірка, цімбор ну і нагнітки!
     
    oksumoron, 27 Жовтень 2014
    #11
  14. Yulia Lashkevich

    Yulia Lashkevich Well-Known Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    В мене 21 з 33. Багатенько для мене слів було невідомих
     
    Yulia Lashkevich, 27 Жовтень 2014
    #12
  15. aknytsU

    aknytsU волошкова...)

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    Бачу, "стирка" багатьом не піддалась ;)
    Але її значення мене здивувало :mocking:
     
    aknytsU, 27 Жовтень 2014
    #13
  16. наталя 2204

    наталя 2204 Well-Known Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    В мне 28. Деякі слова просто здогадалась, деякі знала з дитинства, а більшість навчилася, коли переїзала жити до Львова, бо я сама з Терпоноля- Івано-Франківська. Хочу сказати, що людина зі сходу України напевно не набрала би і 10 балів, бо дуже вже специфічний Львівський говір. Я коли переїхала жити до Львова, то дуже багато слів просто не розуміла і навіть не могла здогадатися, що вони означають.
    І ще про "стирку". На Тернопільщині "стирка"- це ганчірка.
     
    наталя 2204, 27 Жовтень 2014
    #14
  17. Olka Sherolka

    Olka Sherolka розпатлана посиденька

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    Аналогічно))
     
    Olka Sherolka, 27 Жовтень 2014
    #15
  18. NataliaFed

    NataliaFed Active Посиденька з баяном

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    От, холєра, була впевнена, що всі відповім правильно)
    Ота "стирка" і "цімбор", то тре запам"ятати:ua: ну і "карамболь"- думала, то мордобій))

    ---------- Додано в 10:03 ---------- Попередній допис був написаний в 10:00 ----------
    Я коли зі своїми знайомими переписуюсь по нету, то вони часом мені кажуть" Ти або пиши по українськи або поясни, що за мова"))
     
    NataliaFed, 27 Жовтень 2014
    #16
  19. Insolence

    Insolence Living The Dream

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    У мене 29. Не піддались "горілка" та "товариш" і ще якесь 1 слово, але забула яке.
     
    Insolence, 27 Жовтень 2014
    #17
  20. Іспанка

    Іспанка Super_lovely Moderator Команда форуму

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    31 з 33:) Майже ідеально. Мене підвели стирка і карамболь.
     
    Іспанка, 27 Жовтень 2014
    #18
  21. Samhayne

    Samhayne Well-Known Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    29 з 33, непогано, чк для корінної волинянки.
    Непіддались стирка, гара, карамболь (думала, що то більярд) і рандка. Тепер буду знати, як не забуду...
     
    Samhayne, 27 Жовтень 2014
    #19
  22. SoLana

    SoLana Well-Known Member

    Відповідь: Львівська ґвара. А чи добре ви розумієте львів’ян?

    30 з 33, Карамболь, я думала шо то бійка, цімбор, я написала - капелюх (ото мантелепа, доречі, не було такого слова, то не львівське?:girl_flag_of_truce:)? і стрика... а я то думала, що то стирачка, наївна...( то ніби в Чехії слово нєвєста, означає те ж саме, що й в нас стирка:)) ще в нас на фрезуру кажуть мандуляція:girl_wink:
     
    SoLana, 27 Жовтень 2014
    #20
Сторінка 1 з 6