"Аффтар! Пєши істчьо..."

Тема у розділі 'Мовні посиденьки', створена користувачем levandivka, 2 Грудень 2007.

Статус теми:
Закрита.
  1. KUSJ

    KUSJ мрійлива

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Дівочі посиденьки > Господарка > Барахолка > Дитячий одяг
    Куплю горшок
    Шкода дитини, яка буде це "горшок" носити:girl_crazy:
     
  2. Colombina1982

    Colombina1982 Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Вибачайте, не з форуму, але аффтар оголошення заінтригував:
    "Ремонтні роботи: малярка, штукатурка ......, убої". Маляр і кілер за сумісництвом? :girl_crazy:
     
  3. Kerzenlicht

    Kerzenlicht Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    вже
     
  4. Hermi

    Hermi Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
  5. Gentle

    Gentle Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
  6. La esposa

    La esposa Moderator

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    то точно. З нашої "валізки" серби дуже сміялися)))
     
  7. Lelihelija

    Lelihelija Няшка

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
  8. Supernatural

    Supernatural Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Ще колись батьки розказували, як їхали колись у Молдавію, і там висів транспарант над дорогою з написом "БУМ ДРУМ!" що означає по-їхньому "Щасливої дороги!":girl_haha:
     
  9. Supernatural

    Supernatural Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    А ось це з теми про перукарні :connie_pull-pigtail:
     
  10. Яська Березнева

    Яська Березнева Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
    Останнє редагування: 7 Березень 2014
  11. amaretto

    amaretto як сказала Тося: "месний повар"

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    курині трупи-це по нашому=тушка курки(четвертинки)
    Люблю чеську)
    значка,рогліки, агой(чи ахой)-повсякденні слова моїх дітей
    а ще завжди путаю по чеськи зеленину, ніяк не запамятаю, але знаю що там якось навпаки
     
  12. Supernatural

    Supernatural Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Це щось:girl_haha: А от цікаво, які українські слова смішні для сприйняття іноземців, може хтось знає такі? Що наше слово на іншій мові щось інше означає, наприклад?
     
  13. Яська Березнева

    Яська Березнева Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
  14. La esposa

    La esposa Moderator

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    іспанці посміхаються, коли чують наше "компутер" (пута - повія))
    а ми би сміялися, якби нам іспанець розповідав про одяг своєї внучки (traje de mi nieta), бо в нас то звучить як "трахе де міньєта" :)
     
  15. truskaffka

    truskaffka Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
  16. Supernatural

    Supernatural Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Це ж "очепятка" або "недодред" якийсь :girl_crazy:
     
  17. Marmulyadka

    Marmulyadka Пор'єдна львівська пані

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    біда-біда...:girl_impossible: і нащо було худнути???
     
  18. Supernatural

    Supernatural Well-Known Member

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Може, похуділа, чи краще схуднула?:girl_in_dreams:
     
  19. Seshat

    Seshat Альфа-баклажан

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

    Мене більше дивує, як можна схуднути так, щоб одяг був
    Та ну його, таке схуднення:girl_haha:
     
    Останнє редагування модератором: 12 Березень 2014
  20. Marmulyadka

    Marmulyadka Пор'єдна львівська пані

    Відповідь: Конкурс "Аффтар! Пєши істчьо..."

     
Статус теми:
Закрита.