Що читаємо?

Тема у розділі 'Читальний зал', створена користувачем Irus'ka, 16 Вересень 2008.

Статус теми:
Закрита.
Сторінка 83 з 150
  1. Jeanjerry

    Jeanjerry Active Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Дочитую Брема Стокера "Дракулу". Дуже хотілося б почитати Кендес Бушнелл «Sex and the City» в оригіналі :)
     
    Jeanjerry, 12 Грудень 2011
    #1641
  2. Holly

    Holly Moderator

    Відповідь: Що читаємо?

    Люба Кіндратович "Невигадані історії. Перо ангела" Сплакалась, поки дочитала. Видавництво "Свічадо"
     
    Holly, 12 Грудень 2011
    #1642
  4. Toto

    Toto New Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Олександр Виженко "Україна кохання".
     
    Toto, 12 Грудень 2011
    #1643
  5. oksumoron

    oksumoron Active Member

    Відповідь: Що читаємо?

    я також таке люблю перечитати! правда жіночих романів ніколи не читала, про це нічого сказати не можу! але з іншого боку дуже люблю так звані жовті книжечки (детективи), таке от читання дуже розслабляє часто! а особливо в дорозі! не належить до дуже інтелектуальної літератури, але мене інколи на таке тягне!
     
    oksumoron, 13 Грудень 2011
    #1644
  6. natorella

    natorella Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    я зрозуміла. там, де я стягувала, 2 частина була під 2 різними назвами. тому я заплуталась

    ну голодні ігри-2 прочитані, читаються голодні ігри-3

    шось мені отой трикутник в голодних іграх схожий на сутінковий)
     
    natorella, 13 Грудень 2011
    #1645
  7. Finya

    Finya if you don't get enough I'll make it double

    Відповідь: Що читаємо?



    ---------- Додано в 21:07 ---------- Попередній допис був написаний в 21:03 ----------
    Одну з найбільш захоплюючих фантастичних історій прочитала якраз в такій "м"ятій літературі". Ніде знайти не можу тепер) не запам"ятала назву)
    Не треба було і "високого стилю") Мене зачепила сама сюжетна лінія))
     
    Finya, 13 Грудень 2011
    #1646
  8. LudmilaP

    LudmilaP Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Недавно дочитала книгу Люко Дашвар "Село не люди".
    Почала її читати після того як прочита схвальні відгуки про неї в інтернеті. Чесно кажучи мене не зачепило
     
    LudmilaP, 13 Грудень 2011
    #1647
  9. Optima

    Optima Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Люба Клименко мені дуже подобається...особлива манера в неї, такої більше не зустрічала. Читала теж її «У світі твар...пардон!...мужчин». Цікаво, вона там порівнює чоловіків з певними тваринами і я дійсно знайшла схожість декількох своїх знайомих! весело почитати)))
    "Великий секс у малих Підгуляївцях" - найвідвертіший з усіх іі творів, як на мене...але нічого в цьому поганого не бачу

    ---------- Додано в 21:41 ---------- Попередній допис був написаний в 21:38 ----------
    справді схожий! але все решта не так. Бо все-таки Белла була вічною жертвою, яку всі захищали, а в голодних іграх головна героїня навпаки постійно геройствує))

    ---------- Додано в 21:43 ---------- Попередній допис був написаний в 21:41 ----------
    а мене ше й як зачепило...один з улюблених творів
     
    Optima, 13 Грудень 2011
    #1648
  10. pravovuk

    pravovuk Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Починаю читати :)
     
    pravovuk, 13 Грудень 2011
    #1649
  11. Holly

    Holly Moderator

    Відповідь: Що читаємо?

    сподіваюсь сподобається :)
    А я почала читати Гері Смолі "Пізнай свого чоловіка" (чоловік читатиме "Пізнай свою дружину") теж видавництво "Свічадо"
     
    Holly, 13 Грудень 2011
    #1650
  12. Мамусічка

    Мамусічка Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Прочитала з превеликим задоволенням книгу Егона Файна «1000 дивовижних фактів». Хоч вона і призначена для дітей шкільного віку:girl_crazy:
    [​IMG]
    І вона принесла мені скільки емоцій здивування, сум, іще море позитиву. Наскільки реальне життя вигадливіше і курйозніше, ніж ми могли б уявити. Ось три факти з книжки:

     
    Мамусічка, 14 Грудень 2011
    #1651
  14. Левицька

    Левицька New Member

    Відповідь: Що читаємо?

     
    Левицька, 14 Грудень 2011
    #1652
  15. Jeanjerry

    Jeanjerry Active Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Читаю "Століття Якова" Володимира Лиса. Легко і швидко читається, хоч і присутній поліський діалект. Рекомендую :)
     
    Jeanjerry, 14 Грудень 2011
    #1653
  16. Мамусічка

    Мамусічка Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Прочитала книжку Харукі Муракамі "Погоня за вівцею".
    [​IMG]
    З книги:

    Незнаю, як мільйонів читачів підкоряє книга, але мене чомусь не вразила. Дуже передбачуванийй сюжет. Все дуже затягнено. Мене твір почав цікавити лише десь з сотої сторінки. І то я силою трималася за нього, щоб не заснути, бо це ж письменник, якого читають мільйони! Мені хотолося побачити чому його читають. І таке почуття незадоволення лишилося від прочитаного. Можливо, все так недобре через поганий, сухуватий переклад в порівнянні з оригіналом або, навіть, з російським перекладом. Я для порівняння дивилася аналог книжки(в електронному варіанті) тільки на російській мові. Так вони і по сенсу різняться початком! Феноменально. Хтось, очевидно, з перекладачів гірше знав японську, а тому підключав в деяких моментах фантазію:girl_crazy: Хто - це питання:) Відоме видавництво "Фоліо" не постаралося для письменника з світовим ім'ям. До того ж, не тільки не якісним перекладом з японської - на нашу мову, а й українською надрукувати не змогли нормально книгу. Зустрічаються в тексті суржики, які просто ріжуть в око. Не знайшла я в творі чогось такого, що зачепило душу. Розчарована.:girl_sad:. ІМХО. І хто тепер вівця, що прочитала таку погану книгу? :sad: Не читайте цю книжку. Не раджу.
     
    Останнє редагування: 15 Грудень 2011
    Мамусічка, 15 Грудень 2011
    #1654
  17. mrochkizm

    mrochkizm Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Читаю зараз Оруелла "1984".
    Просто в захваті!
     
    mrochkizm, 15 Грудень 2011
    #1655
  18. Holly

    Holly Moderator

    Відповідь: Що читаємо?

    Щось не могла дочитати :dntknw: І взагалі помітила за собою, що сташенно подобається класика. От зараз паралельно вкотре перечитую "Дама з собачкою"
     
    Holly, 15 Грудень 2011
    #1656
  19. Імель

    Імель Модератор в декреті Команда форуму

    Відповідь: Що читаємо?

    "Їсти, молитись, любити"-правда слухаю, а не читаю.
    Дуже подобається, надихає :)!

    наступна в черзі :)
     
    Імель, 15 Грудень 2011
    #1657
  20. MissO

    MissO Well-Known Member

    Відповідь: Що читаємо?

    Я теж "Століття Якова" читала, мені теж дуже сподобалося. А ще Люко Дашвар "Райцентр" та "Макар. Биті є".Після того, як закінчила читати "райцентр" плакала і довго не могла заснути, одним словом, мені дуже сподобалося!
     
    MissO, 15 Грудень 2011
    #1658
  21. MorsImmortalis

    MorsImmortalis мирний атом

    Відповідь: Що читаємо?

     
    MorsImmortalis, 16 Грудень 2011
    #1659
  22. Sertce

    Sertce Member

    Відповідь: Що читаємо?

    О.С Пушкін "Євгеній Онєгін":girl_yes: читала в школі, тоді в інституті, тоді вела зарубіжну літературу в школі 4 роки- постійно цей твір був у шкільній програмі. А зараз знов вирішила перечитати. Творчість Пушкіна не дуже люблю, але цей твір обожнюю. Маю особисті спогади з ним ще зі свого шкільного життя( в цей час зустрічалась з xлопцем Женьою, я- Таня, і в житті склалось мало не ідентично, як в творі).
     
    Sertce, 16 Грудень 2011
    #1660
Сторінка 83 з 150
Статус теми:
Закрита.